Catégories
Handicap & Soutien

Les expériences des Américains mexicains sourds

Les Américains mexicains sourds sont une minorité qui manque de représentation dans l'éducation des Sourds et dans les communautés mexicaines aux États-Unis. Pourtant, ils occupent une place unique au sein de la communauté sourde et apportent de précieuses perspectives culturelles.

Défis culturels pour les Américains mexicains sourds

Les défis culturels des Américains mexicains sourds sont évidents en matière d'éducation. De nombreux enfants sourds et malentendants reçoivent des services des écoles publiques pour sourds dès leur plus jeune âge. Ces services comprennent l'orthophonie, l'audiologie et l'enseignement de la langue des signes.

Aux États-Unis, les écoles pour sourds n'enseignent généralement que l'anglais et la langue des signes américaine. En conséquence, de nombreux enfants latino-américains ont peu ou pas accès à la langue maternelle de leur famille.

«De nombreux enfants latino-américains ont peu ou pas accès à la langue maternelle de leur famille.»

Selon un article publié par l'American Society for Deaf Children, 88% des parents entendants d'enfants sourds n'apprendront jamais la langue des signes. La plupart des personnes sourdes américaines sont bilingues (ASL et anglais). En conséquence, la communication avec les membres de la famille non signataires se fait principalement en anglais. Cependant, la parole n'est pas toujours le mode de communication préféré des personnes sourdes.

Cet obstacle devient plus grand lorsque les familles de personnes sourdes ne connaissent ni l'ASL ni l'anglais. La communication est extrêmement limitée. Les personnes sourdes latino-américaines peuvent se sentir déconnectées de leur famille. Pour éviter la privation de langue, les Latinos sourds cherchent souvent à communiquer en dehors de leurs cercles familiaux. Cela peut les éloigner de leur culture et de leur patrimoine latino-américains.

Bregitt Jimenez est le président de la Latino Deaf and Hard of Hearing Association de la région de Washington D.C. Son organisation fournit une éducation et un soutien à la communauté des sourds latino-américains.

«J’ai rencontré tellement d’étudiants latinos et je leur ai demandé:« Pouvez-vous communiquer avec votre famille? »Dans l’ensemble, c’est non», a déclaré Jimenez dans un article sur Fox News Latino.

Elle convient que la communication entre les jeunes Sourds et leurs familles comporte son lot de défis. Ces défis se présentent souvent en ce qui concerne l’éducation des enfants. Lorsque les parents ont une communication limitée avec les éducateurs, ils passent à côté de connaissances importantes sur le développement de leur enfant. Ceci est particulièrement important pour les enfants sourds. L'éducation aux langues est un élément crucial de la scolarisation des sourds que les familles doivent continuer à pratiquer à la maison.

Perspectives sur la surdité au Mexique

Les perspectives mexicaines de la surdité sont différentes de celles des États-Unis. Au Mexique et dans de nombreux pays d'Amérique latine, les personnes sourdes sont plus communément appelées «sordomudos». Cela signifie «sourd-muet» ou «sourd et muet». La communauté sourde des États-Unis se prononce contre l'utilisation de ces termes. Ils véhiculent le stéréotype inexact selon lequel les personnes sourdes n'ont pas de voix.

«Au Mexique et dans de nombreux pays d'Amérique latine, les personnes sourdes sont plus communément appelées« sordomudos ».»

Les enfants sourds au Mexique ne fréquentent pas toujours des écoles spéciales pour sourds enseignées par des enseignants et des mentors sourds. Au lieu de cela, ils fréquentent des écoles pour enfants ayant des problèmes de communication. Pour cette raison, les écoles mexicaines pour sourds se concentrent fortement sur l'oralisme. Parfois, ils découragent l'utilisation du LSM (Mexican Sign Language) parmi les élèves et leurs familles.

En savoir plus: 6 cafés en langue des signes à visiter à travers le monde

En raison du système de santé public, les appareils auditifs sont beaucoup plus accessibles au Mexique qu'aux États-Unis. L'achat d'appareils auditifs est moins un fardeau financier. À partir de 2018, toute personne sourde ou malentendante de Mexico peut recevoir des prothèses auditives gratuites en soumettant une simple demande. Ceux-ci sont fournis par un programme appelé Escucha CDMX (Hear Mexico City). Les implants cochléaires ne sont pas fournis gratuitement. Mais le service public de santé au Mexique couvre généralement une grande partie des coûts.

Créer une nouvelle culture pour les Américains d'origine mexicaine sourds

Aux États-Unis, les expériences des Américains mexicains sourds sont de plus en plus visibles.

Des organisations telles que Deaf Latinos y Familias travaillent avec des personnes de tous les héritages latinos pour faciliter la réduction de l'écart entre ces mondes. L'organisation à but non lucratif propose des cours hebdomadaires d'ASL en famille. Ils organisent également des ateliers pour enseigner l'importance des liens familiaux entre les parents et leurs enfants sourds. L'organisation a aidé à promouvoir une culture latino-américaine sourde, afin que les Latinos sourds ne se sentent plus déchirés entre les mondes.

Après tout, le partage des traditions et des expériences est ce qui crée une culture. Espérons que cela continuera de croître afin que davantage d'Américains mexicains sourds et tous les Latinos sourds puissent se sentir les bienvenus dans une culture qui leur est propre.

Parles-tu Espagnol? Visitez HearingLikeMe.com en español.

Isabella est une jeune adulte passionnée par le plaidoyer de la communauté sourde, la recherche scientifique et l'éducation. Elle a une perte auditive bilatérale modérément sévère et utilise deux aides auditives Phonak Sky Marvel et un système Roger FM. Isabella étudie actuellement le génie biomédical à l'Université du Texas, une carrière inspirée par son intérêt pour la technologie auditive. Fièrement élevée au Mexique et vivant actuellement à Austin, aux États-Unis, elle communique à travers l'espagnol, l'anglais et la langue des signes américaine. Vous pouvez suivre Isabella via son blog Instagram, @DeafLoud, où elle documente ses expériences avec la surdité et l'autisme.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *